TOEIC Vocabulary: Board Meetings and Committees
Flashcard deck generated for topic: Management Issues:Board Meetings and Committees
English → Vietnamese19 cards
PUBLISHED
3 sides
Term
noun
agenda
əˈʤɛndə
Definition
Chương trình nghị sự; danh sách các mục cần thảo luận hoặc giải quyết tại một cuộc họp.
Examples
The first item on the agenda is the approval of the last meeting's minutes.
ðə fərst ˈaɪtəm ɔn ðə əˈʤɛndə ɪz ðə əˈpruvəl əv ðə læst ˈmitɪŋz ˈmɪnəts
Mục đầu tiên trong chương trình nghị sự là việc thông qua biên bản cuộc họp trước.
Please send out the agenda to all board members by Friday.
pliz sɛnd aʊt ðə əˈʤɛndə tɪ ɔl bɔrd ˈmɛmbərz baɪ ˈfraɪˌdeɪ
Vui lòng gửi chương trình nghị sự cho tất cả các thành viên hội đồng quản trị trước thứ Sáu.
3 sides
Term
noun
minutes
ˈmɪnəts
Definition
Biên bản; bản ghi chép chính thức các cuộc thảo luận và quyết định của một cuộc họp.
Examples
The secretary took detailed minutes of the board meeting.
ðə ˈsɛkrəˌtɛri tʊk dɪˈteɪld ˈmɪnəts əv ðə bɔrd ˈmitɪŋ
Thư ký đã ghi chép chi tiết biên bản cuộc họp hội đồng quản trị.
We need to approve the minutes from the previous meeting before proceeding.
wi nid tɪ əˈpruv ðə ˈmɪnəts frəm ðə ˈpriviəs ˈmitɪŋ ˌbiˈfɔr prəˈsidɪŋ
Chúng ta cần thông qua biên bản từ cuộc họp trước khi tiếp tục.
3 sides
Term
noun
quorum
kˈwɔrəm
Definition
Số lượng thành viên tối thiểu cần thiết để một cuộc họp hợp lệ và có thể đưa ra các quyết định ràng buộc.
Examples
We cannot start the meeting until we have a quorum of at least five members.
wi ˈkænɑt stɑrt ðə ˈmitɪŋ ənˈtɪl wi hæv ə kˈwɔrəm əv æt list faɪv ˈmɛmbərz
Chúng ta không thể bắt đầu cuộc họp cho đến khi có đủ số lượng thành viên tối thiểu là năm người.
Lack of a quorum prevented the vote from taking place.
læk əv ə kˈwɔrəm prɪˈvɛnɪd ðə voʊt frəm ˈteɪkɪŋ pleɪs
Việc thiếu số lượng thành viên tối thiểu đã ngăn cản cuộc bỏ phiếu diễn ra.
3 sides
Term
noun
motion
ˈmoʊʃən
Definition
Đề xuất; một đề xuất chính thức được đưa ra tại một cuộc họp để thảo luận và bỏ phiếu.
Examples
The chairman called for a motion to approve the new budget.
ðə ˈʧɛrmən kɔld fər ə ˈmoʊʃən tɪ əˈpruv ðə nu ˈbəʤɪt
Chủ tịch kêu gọi một đề xuất để thông qua ngân sách mới.
A motion was made to adjourn the meeting.
ə ˈmoʊʃən wɑz meɪd tɪ əˈʤərn ðə ˈmitɪŋ
Một đề xuất đã được đưa ra để hoãn cuộc họp.
3 sides
Term
second (a motion)
ˈsɛkənd ə ˈmoʊʃən
verb phrase
Definition
Ủng hộ (một đề xuất); bày tỏ sự đồng ý với một đề xuất để nó có thể được đưa ra thảo luận và bỏ phiếu.
Examples
I second the motion to allocate more funds to marketing.
aɪ ˈsɛkənd ðə ˈmoʊʃən tɪ ˈæləˌkeɪt mɔr fəndz tɪ ˈmɑrkətɪŋ
Tôi ủng hộ đề xuất phân bổ thêm kinh phí cho tiếp thị.
A motion needs to be seconded before it can be debated.
ə ˈmoʊʃən nidz tɪ bi ˈsɛkəndɪd ˌbiˈfɔr ɪt kən bi dəˈbeɪtɪd
Một đề xuất cần được ủng hộ trước khi nó có thể được tranh luận.
3 sides
Term
verb
abstain
əbˈsteɪn
Definition
Bỏ phiếu trắng; từ chối bỏ phiếu ủng hộ hoặc chống lại một đề xuất.
Examples
I will abstain from voting on this issue due to a potential conflict of interest.
aɪ wɪl əbˈsteɪn frəm ˈvoʊtɪŋ ɔn ðɪs ˈɪʃu du tɪ ə pəˈtɛnʃəl ˈkɑnflɪkt əv ˈɪntəˌrɛst
Tôi sẽ bỏ phiếu trắng về vấn đề này do có khả năng xung đột lợi ích.
Three members chose to abstain on the controversial proposal.
θri ˈmɛmbərz ʧoʊz tɪ əbˈsteɪn ɔn ðə ˌkɑntrəˈvərʃəl prəˈpoʊzəl
Ba thành viên đã chọn bỏ phiếu trắng về đề xuất gây tranh cãi.
3 sides
Term
noun
proxy vote
ˈprɑksi voʊt
Definition
Bỏ phiếu ủy quyền; một phiếu bầu được thực hiện thay mặt cho một người vắng mặt, thường bởi một người được ủy quyền.
Examples
If you cannot attend the meeting, you can assign a proxy vote.
ɪf ju ˈkænɑt əˈtɛnd ðə ˈmitɪŋ ju kən əˈsaɪn ə ˈprɑksi voʊt
Nếu bạn không thể tham dự cuộc họp, bạn có thể chỉ định một phiếu bầu ủy quyền.
The company allows proxy votes for its annual general meeting.
ðə ˈkəmpəˌni əˈlaʊz ˈprɑksi voʊts fər ɪts ˈænjuəl ˈʤɛnərəl ˈmitɪŋ
Công ty cho phép bỏ phiếu ủy quyền cho đại hội đồng cổ đông thường niên của mình.
3 sides
Term
noun
bylaws
ˈbaɪˌlɔz
Definition
Điều lệ; các quy tắc và quy định nội bộ quản lý hoạt động của một tổ chức hoặc công ty.
Examples
The bylaws clearly state the procedure for electing new board members.
ðə ˈbaɪˌlɔz ˈklɪrli steɪt ðə prəˈsiʤər fər ɪˈlɛktɪŋ nu bɔrd ˈmɛmbərz
Điều lệ nêu rõ quy trình bầu ra các thành viên hội đồng quản trị mới.
Any amendment to the bylaws requires a two-thirds majority vote.
ˈɛni əˈmɛndmənt tɪ ðə ˈbaɪˌlɔz rikˈwaɪərz ə ˌtuˈθərdz məˈʤɔrəti voʊt
Bất kỳ sửa đổi nào đối với điều lệ đều yêu cầu đa số hai phần ba số phiếu.
3 sides
Term
verb
adjourn
əˈʤərn
Definition
Hoãn lại; tạm dừng một cuộc họp hoặc phiên họp cho đến một thời điểm sau đó hoặc vô thời hạn.
Examples
The chairman decided to adjourn the meeting until next week.
ðə ˈʧɛrmən ˌdɪˈsaɪdɪd tɪ əˈʤərn ðə ˈmitɪŋ ənˈtɪl nɛkst wik
Chủ tịch quyết định hoãn cuộc họp cho đến tuần sau.
Let's adjourn for lunch and reconvene at 1 PM.
lɛts əˈʤərn fər lənʧ ənd rikənˈvin æt 1 piɛm
Chúng ta hãy hoãn lại để ăn trưa và họp lại lúc 1 giờ chiều.
3 sides
Term
adjective
unanimous
juˈnænəməs
Definition
Đồng lòng, nhất trí; khi tất cả các thành viên đều đồng ý về một quyết định hoặc ý kiến.
Examples
The board reached a unanimous decision to invest in the new project.
ðə bɔrd riʧt ə juˈnænəməs dɪˈsɪʒən tɪ ˌɪnˈvɛst ɪn ðə nu ˈprɑʤɛkt
Hội đồng quản trị đã đạt được quyết định nhất trí đầu tư vào dự án mới.
The vote was unanimous, with no objections raised.
ðə voʊt wɑz juˈnænəməs wɪθ noʊ əˈbʤɛkʃənz reɪzd
Cuộc bỏ phiếu là nhất trí, không có ý kiến phản đối nào được đưa ra.
3 sides
Term
noun
resolution
ˌrɛzəˈluʃən
Definition
Nghị quyết; một quyết định chính thức hoặc tuyên bố được thông qua bởi một hội đồng hoặc ủy ban.
Examples
The board passed a resolution to increase the company's dividend.
ðə bɔrd pæst ə ˌrɛzəˈluʃən tɪ ˌɪnˈkris ðə companys ˈdɪvɪˌdɛnd
Hội đồng quản trị đã thông qua một nghị quyết tăng cổ tức của công ty.
The resolution outlines the new policy on employee benefits.
ðə ˌrɛzəˈluʃən ˈaʊˌtlaɪnz ðə nu ˈpɑləsi ɔn ɪmˈplɔɪi ˈbɛnəfɪts
Nghị quyết phác thảo chính sách mới về phúc lợi nhân viên.
3 sides
Term
noun
oversight committee
ˈoʊvərˌsaɪt kəˈmɪti
Definition
Ủy ban giám sát; một ủy ban chịu trách nhiệm giám sát và đảm bảo tuân thủ các quy tắc, quy định hoặc mục tiêu.
Examples
The oversight committee reviews the financial practices of the organization.
ðə ˈoʊvərˌsaɪt kəˈmɪti rəvˈjuz ðə ˌfaɪˈnænʃəl ˈpræktɪsɪz əv ðə ˌɔrgənəˈzeɪʃən
Ủy ban giám sát xem xét các hoạt động tài chính của tổ chức.
The board established an oversight committee to monitor project progress.
ðə bɔrd ɪˈstæblɪʃt ən ˈoʊvərˌsaɪt kəˈmɪti tɪ ˈmɑnətər ˈprɑʤɛkt ˈprɑˌgrɛs
Hội đồng quản trị đã thành lập một ủy ban giám sát để theo dõi tiến độ dự án.
3 sides
Term
noun
due diligence
du ˈdɪlɪʤəns
Definition
Thẩm định chuyên cần; sự cẩn trọng hợp lý mà một người hoặc tổ chức phải thực hiện trước khi ký kết hợp đồng hoặc thỏa thuận khác.
Examples
Before the acquisition, we must conduct thorough due diligence on the target company.
ˌbiˈfɔr ðə ˌækwəˈzɪʃən wi məst ˈkɑndəkt θəroʊ du ˈdɪlɪʤəns ɔn ðə ˈtərgət ˈkəmpəˌni
Trước khi mua lại, chúng ta phải thực hiện thẩm định chuyên cần kỹ lưỡng đối với công ty mục tiêu.
Performing due diligence helps mitigate risks in business transactions.
pərˈfɔrmɪŋ du ˈdɪlɪʤəns hɛlps ˈmɪtəˌgeɪt rɪsks ɪn ˈbɪznɪs trænˈzækʃənz
Thực hiện thẩm định chuyên cần giúp giảm thiểu rủi ro trong các giao dịch kinh doanh.
3 sides
Term
noun
fiduciary duty
fəˈduʃiˌɛri ˈduti
Definition
Nghĩa vụ ủy thác; nghĩa vụ pháp lý của một người hoặc tổ chức hành động vì lợi ích tốt nhất của người khác.
Examples
Board members have a fiduciary duty to act in the best interest of the shareholders.
bɔrd ˈmɛmbərz hæv ə fəˈduʃiˌɛri ˈduti tɪ ækt ɪn ðə bɛst ˈɪntəˌrɛst əv ðə ˈʃɛˌrhoʊldərz
Các thành viên hội đồng quản trị có nghĩa vụ ủy thác phải hành động vì lợi ích tốt nhất của các cổ đông.
Violating a fiduciary duty can lead to severe legal consequences.
ˈvaɪəleɪtɪŋ ə fəˈduʃiˌɛri ˈduti kən lɛd tɪ səˈvɪr ˈligəl ˈkɑnsəkˌwɛnsəz
Vi phạm nghĩa vụ ủy thác có thể dẫn đến hậu quả pháp lý nghiêm trọng.
3 sides
Term
noun
conflict of interest
ˈkɑnflɪkt əv ˈɪntəˌrɛst
Definition
Xung đột lợi ích; một tình huống mà lợi ích cá nhân của một cá nhân hoặc tổ chức có thể ảnh hưởng đến việc thực hiện nghĩa vụ hoặc trách nhiệm khách quan của họ.
Examples
He recused himself from the vote due to a potential conflict of interest.
hi rɪˈkjuzd hɪmˈsɛlf frəm ðə voʊt du tɪ ə pəˈtɛnʃəl ˈkɑnflɪkt əv ˈɪntəˌrɛst
Anh ấy đã rút lui khỏi cuộc bỏ phiếu do có khả năng xung đột lợi ích.
The company has a strict policy against conflicts of interest among its employees.
ðə ˈkəmpəˌni həz ə strɪkt ˈpɑləsi əˈgɛnst ˈkɑnflɪkts əv ˈɪntəˌrɛst əˈməŋ ɪts ɪmˈplɔɪiz
Công ty có chính sách nghiêm ngặt chống lại xung đột lợi ích giữa các nhân viên của mình.
3 sides
Term
noun
executive session
ɪgˈzɛkjətɪv ˈsɛʃən
Definition
Phiên họp kín; một phần của cuộc họp hội đồng quản trị hoặc ủy ban được tổ chức riêng tư, không có sự tham dự của công chúng hoặc các thành viên không thuộc hội đồng quản trị.
Examples
The board went into executive session to discuss personnel matters.
ðə bɔrd wɛnt ˈɪntu ɪgˈzɛkjətɪv ˈsɛʃən tɪ dɪˈskəs ˌpərsəˈnɛl ˈmætərz
Hội đồng quản trị đã họp kín để thảo luận các vấn đề nhân sự.
Decisions made during an executive session are typically confidential.
dɪˈsɪʒənz meɪd ˈdʊrɪŋ ən ɪgˈzɛkjətɪv ˈsɛʃən ər ˈtɪpɪkəli ˌkɑnfəˈdɛnʃəl
Các quyết định được đưa ra trong phiên họp kín thường là bảo mật.
3 sides
Term
verb
ratify
ˈrætəˌfaɪ
Definition
Phê chuẩn; chính thức chấp thuận hoặc xác nhận một thỏa thuận, hợp đồng hoặc quyết định.
Examples
The shareholders will meet to ratify the new compensation plan for executives.
ðə ˈʃɛˌrhoʊldərz wɪl mit tɪ ˈrætəˌfaɪ ðə nu ˌkɑmpənˈseɪʃən plæn fər ɪgˈzɛkjətɪvz
Các cổ đông sẽ họp để phê chuẩn kế hoạch bồi thường mới cho các giám đốc điều hành.
The board needs to ratify the agreement before it becomes legally binding.
ðə bɔrd nidz tɪ ˈrætəˌfaɪ ðə əˈgrimənt ˌbiˈfɔr ɪt bɪˈkəmz ˈligəli ˈbaɪndɪŋ
Hội đồng quản trị cần phê chuẩn thỏa thuận trước khi nó có hiệu lực pháp lý.
3 sides
Term
verb
disclose
dɪˈskloʊz
Definition
Tiết lộ; công bố thông tin, đặc biệt là những thông tin trước đây được giữ kín hoặc riêng tư.
Examples
Board members are required to disclose any financial interests they have in competing companies.
bɔrd ˈmɛmbərz ər rikˈwaɪərd tɪ dɪˈskloʊz ˈɛni ˌfaɪˈnænʃəl ˈɪntərɪsts ðeɪ hæv ɪn kəmˈpitɪŋ ˈkəmpəˌniz
Các thành viên hội đồng quản trị được yêu cầu tiết lộ bất kỳ lợi ích tài chính nào họ có trong các công ty cạnh tranh.
The company decided to disclose the full financial results to the public.
ðə ˈkəmpəˌni ˌdɪˈsaɪdɪd tɪ dɪˈskloʊz ðə fʊl ˌfaɪˈnænʃəl rɪˈzəlts tɪ ðə ˈpəblɪk
Công ty quyết định tiết lộ toàn bộ kết quả tài chính cho công chúng.
3 sides
Term
noun
standing committee
ˈstændɪŋ kəˈmɪti
Definition
Ủy ban thường trực; một ủy ban được thành lập vĩnh viễn để xử lý một lĩnh vực công việc cụ thể.
Examples
The finance standing committee reviews the budget proposals annually.
ðə ˈfaɪˌnæns ˈstændɪŋ kəˈmɪti rəvˈjuz ðə ˈbəʤɪt prəˈpoʊzəlz ˈænjuəli
Ủy ban thường trực tài chính xem xét các đề xuất ngân sách hàng năm.
Unlike ad-hoc committees, standing committees operate on a continuous basis.
ənˈlaɪk ˈæˈdhɑk kəˈmɪtiz ˈstændɪŋ kəˈmɪtiz ˈɔpərˌeɪt ɔn ə kənˈtɪnjuəs ˈbeɪsɪs
Không giống như các ủy ban đặc biệt, các ủy ban thường trực hoạt động liên tục.